Eine lose Tatami-Matte mit Lederkante — japanischer Luxus für den heutigen Wohnraum
Legen Sie sie hin, wohin Sie möchten — ins Wohnzimmer, ins Schlafzimmer — und der Raum wird japanisch
Ein echtes, gewichtiges Tatami, das den ganzen Raum hebt
Tatami-Kanten werden seit Jahrhunderten aus Baumwoll- und Hanfgarn gewebt
Wir haben Leder gewählt — für ein Design, das in ein modernes Interieur passt
■ Lederkante
Die vier Kanten sind mit demselben Himeji-Rindsleder eingefasst wie unsere Schuhe
Pflanzlich gegerbtes Leder, das mit dem Gebrauch an Tiefe und Glanz gewinnt
Ein zertifiziertes Öko-Leder, hergestellt mit reduzierten Schadstoffemissionen (Rindsleder)
Das Leder um die vier Seiten ist 7,5 cm breit. Etwa 3,2 Meter beim 70-cm-Quadrat,
etwa 4 Meter beim 88-cm-Quadrat
■ Vier Schichten
Das Igusa macht das Gefühl und den Duft. Die drei Schichten darunter machen das Sitzen aus
• Igusa 2 mm
Angebaut in Yatsushiro, Kumamoto, in Ni-ni-me-Webung
Die Schicht, die die Haut berührt: Sie nimmt Feuchtigkeit auf, bindet Gerüche und gibt ihren Duft ab
• Urethan 3 mm
Die Schicht, die den Stoß beim Hinsetzen abfedert
Die Härte des Bodens erreicht Sie nie direkt
• Dämmplatte 15 mm
Japanische Ruhe lebt in einer ebenen Fläche. Ein 15 mm starker Kern, der weder Verzug noch Durchbiegen zulässt
Dämmung im Wortsinn — die Kälte des Winterbodens dringt nicht zu den Füßen
• Vliesstoff 2 mm
Schützt den Boden, verhindert das Verrutschen, deckt die Befestigungen auf der Unterseite ab
Sie bleibt liegen, ohne verlegt zu werden
■ Was Igusa leistet
Sechs Matten können bis zu etwa 1,8 Liter Wasser aufnehmen und beim Trocknen wieder abgeben
Es nimmt etwa 2,5-mal so viel Feuchtigkeit auf wie Baumwolle — angenehm trocken in der Regenzeit, nie zu trocken im Winter
Es reduziert Stickstoffdioxid um 98 % und Schadstoffe wie Formaldehyd um 78 %
Der Duft besteht hauptsächlich aus Phytonziden — denselben Verbindungen wie beim Waldspaziergang
Es reguliert die Feuchtigkeit. Es reinigt die Luft. Es beruhigt durch seinen Duft
Für Igusa sind auch antibakterielle Eigenschaften berichtet worden
■ Zwei Farben
Bei Natural entscheidet die Zeit über die Farbe
Ungefärbtes Igusa aus Yatsushiro. Igusa durchläuft üblicherweise eine Tonfärbung,
dieses wurde so gewebt, wie es geschnitten wurde
Von einem bläulichen Grün zu Bernstein, in einem halben bis einem Jahr
Bei Navy entscheidet ein Mensch über die Farbe
Tongefärbtes Igusa aus Yatsushiro, von einem Igusa-Färbermeister in tiefes Blau gefärbt
Die Farbe abgestimmt darauf, wie viel Feuchtigkeit die einzelne Faser hält
Eine Farbe, die sich wandelt, und eine Farbe, die so tief und endgültig gesetzt ist wie Indigo
Legen Sie beide nebeneinander, und der Unterschied wird zum Muster Ihres Bodens
■ Zwei Größen
Das 70-cm-Quadrat ist ein Platz für eine Person
Man setzt sich hin, und es ist genau ein Platz. Vor dem Sofa, neben dem Bett, am Fenster
Das 88-cm-Quadrat ist die Mitte des Raums
Breit genug, dass zwei nebeneinander sitzen. Dieselben Maße wie eine halbe Matte im Edoma-Standard
■ Über Yatsushiro
Die Präfektur Kumamoto erzeugt rund 90 % des japanischen Igusa, und Yatsushiro ist ihr Zentrum
Das Igusa dieses Produkts ist dort gewachsen
Unsere Arbeit gibt es nur, weil es diese Region gibt
Wir spenden 5 % des Umsatzes dieses Produkts an Igusa-Bauern in Yatsushiro,
die 2025 und 2026 von wiederholten Katastrophen getroffen wurden
＞ Die Region und unsere Spende
■ Made in Japan
Igusa aus Yatsushiro, Leder aus Himeji, japanische Handwerkskunst
Bis ins letzte Detail sorgfältig gearbeitet
From Nature To Style
【Materialien】
• Oberfläche: Igusa aus Yatsushiro, Kumamoto (Ni-ni-me-Webung)
Natural = ungefärbtes Igusa / Navy = tongefärbtes Igusa, anschließend gefärbt
• Kante: Himeji-Leder (Rindsleder, pflanzlich gegerbt, zertifiziertes Öko-Leder), 30 mm sichtbare Breite
• Kern: Urethan / Dämmplatte
• Unterseite: Vliesstoff
【Maße】
• 70 cm (700 × 700 × 22 mm stark) ca. 2,4 kg
• 88 cm (880 × 880 × 22 mm stark) ca. 3,7 kg
【Pflege】
• In Richtung der Webung absaugen und trocken abwischen
【Herstellungsland】
• Japan
【Ab zwei Matten günstiger】
• 5 % Rabatt ab zwei Matten. Der Versand kostet für zwei so viel wie für eine
【Lieferzeit】
• Auftragsfertigung — bitte rechnen Sie ab Bestelldatum mit ein bis zwei Monaten
【Hinweise】
• Verkauf einzeln
• Ein Erneuern der Tatami-Oberfläche wird nicht angeboten
• Naturmaterial: Farbe und Struktur unterscheiden sich von Matte zu Matte
• Igusa verändert unter Licht- und Sonneneinwirkung seine Farbe
• Bei internationalen Bestellungen können Zölle und Einfuhrsteuern anfallen
• Für Handelsanfragen oder größere Mengen sprechen Sie uns bitte an
