「畳」の販売を開始します。 「畳」の販売を開始します。

Presentamos TATAMI, nuestra primera estera de tatami

Lanzamos TATAMI, una estera de tatami (okidatami) ribeteada en piel.

Zapatos con plantilla de tatami, bolsos tejidos con tatami, té verde mezclado con igusa.
Tras años explorando lo que el igusa puede dar, Liberato fabrica ahora el tatami mismo.

Durante siglos el ribete del tatami se ha tejido con hilo de algodón o de cáñamo.
Nosotros hemos elegido la piel, para que la estera encaje también en un salón o en una habitación de estilo occidental.
Los cuatro lados van ribeteados con la misma piel de novillo de Himeji que usamos en los zapatos.
La superficie es de igusa cultivado en Yatsushiro, Kumamoto, tejido en ligamento ni-ni-me.

■ Información del producto

Colores: natural, azul marino

Medidas: 70 cm y 88 cm de lado

Precio: de 49.500 a 55.000 ¥ (IVA incluido)

Sentados sobre la estera de tatami junto a la ventana, interior japonés contemporáneo - Liberato

Tumbados sobre la estera de tatami, interior japonés contemporáneo - Liberato

■ En veinte años, los productores de igusa se han reducido a la cuarta parte

Más del 90% del igusa japonés crece en la prefectura de Kumamoto.
En 2002 había 1.340 explotaciones. En 2020 quedaban 363.
Alrededor del 80% del tatami que se vende hoy en Japón es importado.

Elegimos el tatami como material porque queremos ayudar a mantener vivo este oficio.

> Sobre el tatami

Campo de igusa al atardecer en Yatsushiro, Kumamoto - Liberato

■ Después llegaron dos catástrofes

En agosto de 2025, las lluvias torrenciales conocidas como Reiwa 7 golpearon Kyushu.
Cerca de Izumi, en Yatsushiro, cayeron unos 110 mm de lluvia en una hora antes del amanecer del día 11.
Se emitió el aviso especial por lluvias para la prefectura de Kumamoto.

El taller de Yatsushiro quedó inundado. Las superficies de tatami listas para enviar se empaparon de agua enlodada y hubo que desecharlas,
y los secadores y los telares quedaron bajo el agua.

La reconstrucción seguía en marcha cuando, el 28 de julio de 2026,
el terremoto de Kumamoto golpeó la misma zona. Magnitud 7,1, intensidad sísmica máxima de 7.

Uki y Hikawa, donde se registró esa intensidad, son zonas productoras de igusa igual que Yatsushiro.

■ Donamos el 5% de las ventas

Nuestro trabajo existe solo porque existe esa región.
No es caridad: es el coste de proteger aquello de lo que depende nuestro negocio.

Donamos el 5% de las ventas de este producto a la asociación para el fomento de la producción y venta de igusa de la prefectura de Kumamoto.
Se incluyen los pedidos realizados hasta el 31 de diciembre de 2026; el total se entregará en enero de 2027.
Continuar más allá dependerá de cómo se recupere la región.

▶ TATAMI ‹natural›

▶ TATAMI ‹azul marino›